¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
¿Habíais oído hablar de los teatros de papel?
Los Toy theater -o teatros de papel- aparecieron el 1811 para educar y entretener un mercado elitista y exclusivo de la Inglaterra Victoriana pero en 1832 se comercializaron versiones más asequibles hecho que favoreció su popularización. Personajes como Andersen, Frida Kahlo, Oscar Wilde, Orson Wells, Picasso, Charlot, Andrew Lloyd-Weber, entre muchos otros, jugaron con ellos cuando eran pequeños.
En nuestra casa, Seix Barral fue uno de los principales productores desde el 1915 hasta el 1953, e incluso llegaron a exportar a muchos países europeos, especialmente al exifente mercado británico, cuna de los treatrines.
Los teatros de papel de Seix Barral tienen varios modelos, los más lujosos eran los BB y venía con una caja, telones listos para montar, personajes ya recortados y libretos de 23 obras. Llegaron a tener 10 modelos de proscenio, innovando con decorados de zonas translúcidas y un sistema de cajas para colgar múltiples telones a la vez. En 1917 Foment de les Arts Decoratives les concedió un diploma honorífico por ser el juguete que reunía más cualidades artísticas de todas.
Teatro de los niños de Seix Barral
Estructura de un toy theatre
Decorado del teatro de papel con luz frontal
Decorado del teatro de papel con luz transmitida
Figuritas de los personajes de las obras del teatro de papel
El estado de conservación cuando entró en el taller era relativamente bueno teniendo en cuenta que era un juguete para criaturas. Tenía algunos golpes, las esquinas aplastadas y algunos arañazos, pero estaba bastante entero.
Lo que peor estado de conservación presentaba, con diferencia, eran las figuritas de los personajes, que se habían reparado con múltiples capas de celo y alambre.
El primer paso, como siempre, fue una limpieza y posteriormente se eliminaron todas las cintas auto-adhesivas o celos y el correspondiente adhesivo residual sobre el papel.
La obra ¡Viajeros al tren! (dos actos con dos decoraciones de tres talones cada uno) incluía transparencias, y para conseguir los efectos de luz deseado se utilizaban velas que salpicaron de cera los decorados y que también se retiró. También desacidificamo los libretos y substituimos las grapas oxidadas por un hilo de algodón.
Podéis seguir el hilo en el Twitter del talelr que incluye vídeos del proceso de restauración de este teatro de papel:
Havíeu sentit a parlar dels teatres de paper?
Els Toy theater -o teatres de paper- van aparèixer el 1811 per educar i entretenir un mercat elitista i exclusiu de l’Anglaterra Victoriana. pic.twitter.com/DzjQxTeDqx— Berta Blasi (@taller_BBlasi) April 29, 2021
