{"id":2730,"date":"2013-10-22T16:24:16","date_gmt":"2013-10-22T15:24:16","guid":{"rendered":"http:\/\/bertablasi.com\/?p=2730"},"modified":"2013-10-22T16:24:16","modified_gmt":"2013-10-22T15:24:16","slug":"shareit-download-pc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bertablasi.com\/es\/shareit-download-pc\/","title":{"rendered":"Cuando justificar los costes de la ciencia de la conservaci\u00f3n se convierte en una batalla perdida"},"content":{"rendered":"<p><strong>Traducci\u00f3n del post publicado en el ICCROM Forum Conservation Science 2013<\/strong><\/p>\n<p>Despu\u00e9s de atender a las interesant\u00edsimas sesiones de estos tres d\u00edas y despu\u00e9s de recapitular un poco, hay un punto que me hubiese gustado tratar m\u00e1s profundamente:<strong> c\u00f3mo la ciencia puede llegar al modesto proyecto del cliente con pocos recursos econ\u00f3micos.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/pagedooley\/5532720102\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload aligncenter size-full wp-image-2735\" alt=\"Gravat\" src=\"http:\/\/bertablasi.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/FIG1_gravat.jpg\" data-orig-src=\"http:\/\/bertablasi.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/FIG1_gravat.jpg\" width=\"510\" height=\"200\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27510%27%20height%3D%27200%27%20viewBox%3D%270%200%20510%20200%27%3E%3Crect%20width%3D%27510%27%20height%3D%27200%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/bertablasi.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/FIG1_gravat-200x78.jpg?v=1688739262 200w, https:\/\/bertablasi.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/FIG1_gravat-300x118.jpg?v=1688739262 300w, https:\/\/bertablasi.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/FIG1_gravat-400x157.jpg?v=1688739262 400w, https:\/\/bertablasi.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/FIG1_gravat.jpg?v=1688739262 510w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Desde hace unos a\u00f1os estamos en una <strong>situaci\u00f3n econ\u00f3mica dif\u00edcil<\/strong> donde incluso me cuesta hacer entender por qu\u00e9 se destina (tanto) dinero a conservar el patrimonio en vez de destinarlo a dar de comer a los ni\u00f1os desnutridos. Obviamente es demagogia pero la pregunta est\u00e1 constantemente presente.<\/p>\n<p>Todos tenemos muy interiorizado que <strong>un pa\u00eds avanza y se enriquece gracias a la investigaci\u00f3n<\/strong> (entre otras cosas) pero cuando llega el momento de afrontar el coste de un an\u00e1lisis que deriva de una intervenci\u00f3n ese sentimiento cambia.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.flickr.com\/photos\/59937401@N07\/5856767905\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload aligncenter size-full wp-image-2737\" alt=\"20 euros\" src=\"http:\/\/bertablasi.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/FIG2_euro.jpg\" data-orig-src=\"http:\/\/bertablasi.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/FIG2_euro.jpg\" width=\"510\" height=\"200\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27510%27%20height%3D%27200%27%20viewBox%3D%270%200%20510%20200%27%3E%3Crect%20width%3D%27510%27%20height%3D%27200%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/bertablasi.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/FIG2_euro-200x78.jpg?v=1688739261 200w, https:\/\/bertablasi.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/FIG2_euro-300x118.jpg?v=1688739261 300w, https:\/\/bertablasi.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/FIG2_euro-400x157.jpg?v=1688739261 400w, https:\/\/bertablasi.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/FIG2_euro.jpg?v=1688739261 510w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Desde mi punto de vista podr\u00edamos <strong>clasificar la ciencia de la restauraci\u00f3n<\/strong> en:<\/p>\n<ul>\n<li>Investigaci\u00f3n: los proyectos que dan lugar a nuevas t\u00e9cnicas, m\u00e9todos, herramientas, etc.<\/li>\n<li>Ciencia aplicada: los an\u00e1lisis que deben (deber\u00edan) llevarse a cabo antes, durante y despu\u00e9s de cada intervenci\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n<p>(Por supuesto, otros puntos de vista son bienvenidos y ser\u00eda muy interesante poder comentarlos).<\/p>\n<p>En el caso del <strong>documento gr\u00e1fico realizamos pruebas qu\u00edmicas, f\u00edsicas y biol\u00f3gicas<\/strong> (nivel de pH, identificaci\u00f3n de fibras del papel o procedencia de pieles, identificaci\u00f3n de las tintas y pigmentos, cultivo de microorganismos, identificaci\u00f3n de insectos, etc.). Algunas de estas pruebas pueden llevarse a cabo sin dificultad en un taller por los mismos conservadores \u2013 restauradores, sin embargo algunas necesitan material y un equipo que, ya sea por tratarse de an\u00e1lisis poco frecuentes, de t\u00e9cnicas muy complejas o por necesidad de grandes infraestructuras, no est\u00e1n al alcance de todos los talleres. En ese caso el taller externaliza los an\u00e1lisis que tendr\u00e1n un coste que el cliente, generalmente, no est\u00e1 dispuesto a afrontar. Hablamos de un perfil de cliente que ni siquiera ve razonable el coste asociado a una memoria de intervenci\u00f3n (documento que deber\u00eda generarse obligatoriamente).<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.flickr.com\/people\/mjdavies610\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload aligncenter size-full wp-image-2738\" alt=\"textura de la pell\" src=\"http:\/\/bertablasi.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/FIG3_pell.jpg\" data-orig-src=\"http:\/\/bertablasi.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/FIG3_pell.jpg\" width=\"510\" height=\"200\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27510%27%20height%3D%27200%27%20viewBox%3D%270%200%20510%20200%27%3E%3Crect%20width%3D%27510%27%20height%3D%27200%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/bertablasi.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/FIG3_pell-200x78.jpg?v=1688739260 200w, https:\/\/bertablasi.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/FIG3_pell-300x118.jpg?v=1688739260 300w, https:\/\/bertablasi.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/FIG3_pell-400x157.jpg?v=1688739260 400w, https:\/\/bertablasi.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/FIG3_pell.jpg?v=1688739260 510w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Opino firmemente que deber\u00edan dedicarse m\u00e1s horas curriculares a <strong>la ciencia aplicada a la conservaci\u00f3n<\/strong> y la restauraci\u00f3n durante los estudios y que, una vez terminados estos, deber\u00eda haber m\u00e1s cursos, talleres y seminarios que nos permitiesen fortalecer y ampliar dichos conocimientos. De este modo quiz\u00e1s se fomentar\u00eda la pr\u00e1ctica entre los profesionales de este tipo de pruebas que documentan tan bien la pieza y que pueden ser tan \u00fatiles para entender posibles alteraciones de \u00e9sta en un futuro.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/bertablasi.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/FIG4_cultiu_fongs.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"lazyload aligncenter size-full wp-image-2739\" alt=\"microorganismes\" src=\"http:\/\/bertablasi.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/FIG4_cultiu_fongs.jpg\" data-orig-src=\"http:\/\/bertablasi.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/FIG4_cultiu_fongs.jpg\" width=\"510\" height=\"200\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27510%27%20height%3D%27200%27%20viewBox%3D%270%200%20510%20200%27%3E%3Crect%20width%3D%27510%27%20height%3D%27200%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/bertablasi.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/FIG4_cultiu_fongs-200x78.jpg?v=1688739259 200w, https:\/\/bertablasi.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/FIG4_cultiu_fongs-300x118.jpg?v=1688739259 300w, https:\/\/bertablasi.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/FIG4_cultiu_fongs-400x157.jpg?v=1688739259 400w, https:\/\/bertablasi.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/FIG4_cultiu_fongs.jpg?v=1688739259 510w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 510px) 100vw, 510px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u201cCopyright of ICCROM 2013. Blog post written for the ICCROM Forum on Conservation Science, Rome 2013. <a title=\"ICCROM Forum Conservation Science 2013\" href=\"http:\/\/forum2013.iccrom.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/forum2013.iccrom.org<\/a>\u201d.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Traducci\u00f3n del post publicado en el ICCROM Forum Conservation Science  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2735,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[148,67],"tags":[146,147],"class_list":["post-2730","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economia-de-la-conservacion","category-publicacions","tag-ciencia","tag-iccromforum2013"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bertablasi.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2730","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bertablasi.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bertablasi.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bertablasi.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bertablasi.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2730"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bertablasi.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2730\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bertablasi.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2735"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bertablasi.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2730"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bertablasi.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2730"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bertablasi.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2730"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}