Restauració d’una edició de 1936 del Quixot
No totes les peces que entren al taller tenen un gran valor patrimonial, històric o econòmic, hi ha vegades que arriben peces que senzillament estan carregades d’un gran valor sentimental. Al taller es tracten aquestes peces amb un gran respecte ja que si bé una peça patrimoni de la humanitat té un valor incalculable i és irreemplaçable, les que tenen un gran valor sentimental els passa exactament el mateix.
El cas que ens ocupa és un Quixot editat a Barcelona el 1936 amb una enquadernació molt senzilla de tapa dura, llom de tela i una il·lustració impresa a la tapa. Evidentment que no és patrimoni de la humanitat però destaca perquè ha acompanyat a la família en les seves migracions arreu del territori Espanyol.
Després de tants anys de lectura el Quixot va arribar al taller amb moltíssimes cintes autoadhesives (celos), tant per davant com per darrera com per dins del llibre, hi havia quadernets descosits, estripats i reenganxats, i s’havia posat un llom d’Ironfix® negre sobre el llom original que estava totalment esfilagarsat. Tot s’havia rematat amb un folre d’Ironfix® transparent.
L’espectacularitat de la restauració d’aquesta peça està en el resultat després d’haver retirat l’Ironfix® i totes les cintes autoadhesives recuperant així la textura original del cartró de les tapes, consolidat i recosit els quadernets i eliminant el llom d’Ironfix® i l’original (ja que era massa feble) per un llom nou.

A la imatge superior s’observen clarament les cintes autoadhesives que s’han tornat de color groc – marró degut a l’oxidació de la cola. També s’aprecia l’Ironfix® solapant la contratapa.

A la imatge superior el Quixot després de la restauració. Ara ja pot llegir-se, amb cura, perquè ha recuperat la seva estructura original.
Els tres padrons presenten unes enquadernacions casolanes molt rudimentàries elaborades amb materials inadequats i que, si bé han conservat en bones condicions el contingut dels padrons durant aquests anys i ja que no tenen cap valor històric, és inevitable realitzar-ne de noves.
El cos dels llibres es troben en bon estat llevat d’algun estrip o llacuna molt puntual. També cal remarcar la intercalació de papers de diari que han acidificat els hi estaven en contacte.
El padró de 1834 presenta un relatiu bon estat de conservació, la tripa roman ben cosida, les pàgines interiors no estan soltes, no mostra acidesa aparent i no s’observen estrips ni llacunes importants. Té un estat més avançat de deteriorament l’enquadernació a la bradel verda amb paper de guardes, cantoneres de pell i betes de tancament. El llom de pell presenta deshidratació, fregament i algun estrip però manté l’estructura i és ferm.

A la imatge, desmuntat dels quadernets i aspiració amb filtres HEPA dels microorganismes pàgina per pàgina.
Àngel Guimerà fou dramaturg i poeta en llengua catalana. La seva extensa obra, notable per unir a una aparença romàntica els elements principals del realisme, el va fer un dels màxims exponents de la Renaixença o “ressorgiment” de les lletres catalanes a finals del segle XIX.
Aquest és un exemplar incòmode de manipular degut a les grans dimensions i el seu elevat pes. Com a conseqüència trobem que sobretot les primeres pàgines estan en força mal estat. Les guardes estan molt malmeses i pràcticament inservibles, i s’han desprès de la tapa anterior. A l’interior trobem estrips i llacunes sobretot a la cantonera inferior dreta. Els elements sustentats es troben en perfecte estat. Enquadernació de gran format i pes que en fa incòmode la manipulació. Té el llom desprès parcialment i presenta les típiques alteracions per fregament: marges desgastats, cantoneres obertes, tapes erosionades… El paper de les tapes, de color negre, està trencat a les vores. Les cantoneres de pergamí s’han obert degut segurament als cops. Presenta en general brutícia superficial però particularment el llom té molta brutícia i greix degut a la manipulació.
A la imatge de l’esquerra es mostra el procés de neteja del pergamí del llom, a la imatge de la dreta el llibre de registre fiscal un cop restaurat.
Bons impresos i enquadernats en una mitja enquadernació en tela de color verd que deixa al descobert 1/3 part dels fulls de cupons. Aquesta és la causa principal de la deterioració del suport paper. El llom de l’enquadernació s’ha desprès lleugerament de les tapes per la part superior. Les pàgines de bons presenten arrugues puntuals, brutícia superficial i fòxing moderat. Segons el color del paper segurament estigui lleugerament acidificat. Els elements sustentats es troben en bon estat.







Últims comentaris