Berta Blasi. Conservació i restauració de material d'arxiu i d'obra gràfica – Barcelona

No totes les peces que entren al taller tenen un gran valor patrimonial, històric o econòmic, hi ha vegades que arriben peces que senzillament estan carregades d’un gran valor sentimental. Al taller es tracten aquestes peces amb un gran respecte ja que si bé una peça patrimoni de la humanitat té un valor incalculable i és irreemplaçable, les que tenen un gran valor sentimental els passa exactament el mateix.

El cas que ens ocupa és un Quixot editat a Barcelona el 1936 amb una enquadernació molt senzilla de tapa dura, llom de tela i una il·lustració impresa a la tapa. Evidentment que no és patrimoni de la humanitat però destaca perquè ha acompanyat a la família en les seves migracions arreu del territori Espanyol.
Després de tants anys de lectura el Quixot va arribar al taller amb moltíssimes cintes autoadhesives (celos), tant per davant com per darrera com per dins del llibre, hi havia quadernets descosits, estripats i reenganxats, i s’havia posat un llom d’Ironfix® negre sobre el llom original que estava totalment esfilagarsat. Tot s’havia rematat amb un folre d’Ironfix® transparent.

L’espectacularitat de la restauració d’aquesta peça està en el resultat després d’haver retirat l’Ironfix® i totes les cintes autoadhesives recuperant així la textura original del cartró de les tapes, consolidat i recosit els quadernets i eliminant el llom d’Ironfix® i l’original (ja que era massa feble) per un llom nou.

A la imatge superior s’observen clarament les cintes autoadhesives que s’han tornat de color groc – marró degut a l’oxidació de la cola. També s’aprecia l’Ironfix® solapant la contratapa.

A la imatge superior el Quixot després de la restauració. Ara ja pot llegir-se, amb cura, perquè ha recuperat la seva estructura original.

Els tres padrons presenten unes enquadernacions casolanes molt rudimentàries elaborades amb materials inadequats i que, si bé han conservat en bones condicions el contingut dels padrons durant aquests anys i ja que no tenen cap valor històric, és inevitable realitzar-ne de noves. El cos dels llibres es troben en bon estat llevat d’algun estrip o llacuna molt puntual. També cal remarcar la intercalació de papers de diari que han acidificat els hi estaven en contacte.

Aquestes noves enquadernacions garanteixen la integritat de la informació dels padrons i la preservació amb el pas dels anys ja que estan realitzades amb materials de conservació.

El padró de 1834 presenta un relatiu bon estat de conservació, la tripa roman ben cosida, les pàgines interiors no estan soltes, no mostra acidesa aparent i no s’observen estrips ni llacunes importants. Té un estat més avançat de deteriorament l’enquadernació a la bradel verda amb paper de guardes, cantoneres de pell i betes de tancament. El llom de pell presenta deshidratació, fregament i algun estrip però manté l’estructura i és ferm.

Les cantoneres, també de pell, s’han obert degut als cops. El paper de guardes mostra fregament superficial i llacunes puntuals a les vores i una taca de tinta negra a la part posterior del llibre que n’ha debilitat el suport. Les betes tenen brutícia i estan cargolades. En general s’aprecia brutícia superficial i brillantor segurament degut al greix deixat per la manipulació manual.

En aquest cas se’ns presenten sis llibres de registre de mossos molt malmesos. Passa sovint que degut al mal emmagatzematge els documents d’arxiu es deterioren de manera irreversible. Les patologies que mostren aquests llibrets apunten que en algun moment de la seva història van patir una inundació: fang, palla, microorganismes, pàgines enganxades…
El paper de pasta mecànica imprès i manuscrit s’ha descolorit per l’acció de l’aigua i molts dels registres s’han perdut per sempre, les grapes que els “enquadernen” estan rovellades i cada cop mes corroeixen el suport. L’atac de microorganismes ha provocat la fragilitat del suport amb pèrdues importants, taques de coloració morada…  Els quaderns també mostren arrugues, plecs, pèrdua de suport i tintes corregudes.

Actuar amb rapidesa i determinació en el cas d’una fuita d’aigua o inundació és crucial pel futur de la informació que alberguen els documents, tractar-los immediatament possibilitarà preservar-los per el futur. En el cas que els documents hagin patit la catàstrofe amb anterioritat a la nostra custòdia serà interessant prioritzar-ne el tractament per davant d’altres peces ja que els potencials agents de deterioració, com ara microorganismes, poden estar latents i ser una font d’infecció per la resta del fons.

El tractament genèric que s’aplica als documents afectats per fongs és, en primer lloc, l’aspiració individual de cada pàgina, llom, capçada… amb un aspirador que tingui filtres HEPA que garanteixen la captura de les espores dels microorganismes no retornant-les a l’ambient. En segon lloc es pot consolidar i reintegrar el suport assegurant que els fragments més fràgils no es despendran dels documents i en tercer lloc, si es desitja, es pot tornar a enquadernar.

A la imatge, desmuntat dels quadernets i aspiració amb filtres HEPA dels microorganismes pàgina per pàgina.

Procedència de la peça: Museu de Badalona

Vegeu també el Pla parcial d’actuació contra l’atac de microorganismes o Hongos ambientales en una biblioteca: un año de estudio.

Àngel Guimerà fou dramaturg i poeta en llengua catalana. La seva extensa obra, notable per unir a una aparença romàntica els elements principals del realisme, el va fer un dels màxims exponents de la Renaixença o “ressorgiment” de les lletres catalanes a finals del segle XIX.

Aquests exemplars dedicats de Joan Dalla (segona edició) i Poesies (tercera edició) arribaren al taller de restauració en un estat força dolent de conservació que evidencia unes repetides lectures símptoma de l’afecte que els hi tenia la família propietària.

L’exemplar de Poesies està incomplet per la part del final i té el cosit fràgil. S’aprecien dues cintes autoadhesives engomades a la tapa anterior ja que té nombrosos estrips i degut a la mala qualitat del paper de pasta de fusta o pasta mecànica té els fulls força acidificats, té una dedicatòria a ploma i a l’interior una carta manuscrita de l’autor. L’exemplar de Joan Dalla també té una nota manuscrita per l’autor a la coberta i pateix una deterioració similar a l’altre exemplar. Aquest té fragmentat el cosit en tres seccions.

En el cas de Joan Dalla s’ha realitzat una neteja en sec de totes les pàgines, s’han consolidat i reintegrat els estrips i llacunes i s’ha recosit i reenquadernat. En el cas de Poesies s’ha realitzat una neteja en sec de totes les pàgines, s’han consolidat i reintegrat estrips i llacunes i s’ha elaborat una camisa de conservació per a la carta manuscrita del seu interior. S’ha realitzat una capsa de conservació d’igual aspecte que l’enquadernació de Joan Dalla que permet emmagatzemar i manipular el llibre de manera segura.

Aquest és un exemplar incòmode de manipular degut a les grans dimensions i el seu elevat pes. Com a conseqüència trobem que sobretot les primeres pàgines estan en força mal estat. Les guardes estan molt malmeses i pràcticament inservibles, i s’han desprès de la tapa anterior. A l’interior trobem estrips i llacunes sobretot a la cantonera inferior dreta. Els elements sustentats es troben en perfecte estat. Enquadernació de gran format i pes que en fa incòmode la manipulació. Té el llom desprès parcialment i presenta les típiques alteracions per fregament: marges desgastats, cantoneres obertes, tapes erosionades… El paper de les tapes, de color negre, està trencat a les vores. Les cantoneres de pergamí s’han obert degut segurament als cops. Presenta en general brutícia superficial però particularment el llom té molta brutícia i greix degut a la manipulació.

A la imatge de l’esquerra es mostra el procés de neteja del pergamí del llom, a la imatge de la dreta el llibre de registre fiscal un cop restaurat.

Procedència de la peça: Arxiu Històric de la Ciutat de Badalona

Bons impresos i enquadernats en una mitja enquadernació en tela de color verd que deixa al descobert 1/3 part dels fulls de cupons. Aquesta és la causa principal de la deterioració del suport paper. El llom de l’enquadernació s’ha desprès lleugerament de les tapes per la part superior. Les pàgines de bons presenten arrugues puntuals, brutícia superficial i fòxing moderat. Segons el color del paper segurament estigui lleugerament acidificat. Els elements sustentats es troben en bon estat.

Procedència de la peça: Arxiu Històric de la Ciutat de Badalona

Llibre de registre de socis de la Germandat de Sant Isidre del 1880 – 1928. 230mm x 320mm x 35mm.
Volum de vora 100 pàgines de paper de bona qualitat enquadernades amb pergamí i tapes d’ànima de cartró. El pergamí mostra estrips a lloms i marges de les tapes i alteracions per fregament, taques de manipulació i greix. Les pàgines interiors presenten molta brutícia superficial i greix a les cantonades inferiors a causa de la manipulació.Algun dels quadernets està descosit.

Enquadernació: Pergamí amb ànima de cartró i capçada de pell verda. El pergamí mostra brutícia generalitzada, taques diverses, esgarrapades, desgast i excrements d’insectes. També s’observen evidències de mossegades de rosegadors i degradacions típiques de xilòfags. La tripa està unida a l’enquadernació mitjançant els nervis que són de veta. La part que flexa del llom està esquinçada i molt debilitada, les cantonades i les vores han perdut el suport i el cartró està obert i exfoliat.

Tripa: Les pàgines estan cosides amb fil de lli sobre tres nervis de veta i cadeneta. Les pàgines presenten brutícia generalitzada:  greix de la manipulació a les cantonades (de passar pàgines), degradació d’insectes (mossegades de rosegadors i insectes), taques d’oli que s’han oxidat i taques de tinta. Entre les pàgines s’observen restes d’excrements d’insectes. És un llibre imprès amb tinta negra i manuscrit amb tinta negra, blava i llapis; els talls de la tripa estan tintats de color blau. En general les pàgines es troben en bon estat tret de la brutícia i greix generalitzat.

Llibre de padró de 1871. 230mm x 310mm x 40mm.
Enquadernació d’unes 200 pàgines amb llom de pell marró, tapes de paper d’aigües i ànima de cartró amb cantoneres de pergamí.  El  llibre presenta brutícia superficial generalitzada, tant exterior com interiorment.

Enquadernació:  El  llom mostra alteracions per fregament havent perdut la flor en múltiples zones. Està ressec i dèbil a les zones de plegament. El paper d’aigües que folra les tapes també té marques de fregament generalitzades i, sobretot a les vores, hi ha pèrdua de suport. Hi ha algunes taques de brutícia. La tapa anterior està en millor estat que la posterior, aquesta ha perdut  la cantonera inferior esquerra i la part superior està també força malmesa. La contra tapa té la cantonada inferior rosegada. A la tapa hi ha encolada una etiqueta amb el títol manuscrit. No sembla que la tripa estigués originariament encolada a l’enquadernació per res més que no fos les fulles de guarda ja que no s’aprecien restes de cola. No hi ha capçada.

Tripa: Fulls impresos i manuscrits cosits amb fil de cotó sobre tres nervis amb cadeneta. La tripa s’ha desprès de l’enquadernació perquè els nervis s’han trencat. El full de guarda anterior s’ha trencat però es conserva, el full de guarda posterior no s’ha conservat. El primer quadernet s’ha descosit però segueix encolat. Les cinc primeres planes tenen un plec considerable que sembla força recent. En una de les pàgines interiors s’han trobat tres fulls impresos, manuscrits i amb segells, cosits entre sí que són “Pagos del Estado”. El paper de bona qualitat, verjurat i amb filigrana no està engroguit i conserva el carteig característic però té algunes llacunes i arrugues.

Llibre de registre de socis de la germandat de Sant Esteve datat del 1886 – 1925 amb unes mides de 215mm x 310mm.
Quadern de 34 pàgines de paper  impreses i  manuscrites, originalment cosides. Mostra brutícia generalitzada tant interiorment com exteriorment i una gran taca de tinta blava a la part inferior, sobretot a la cantonada dreta. Actua com a tapa un paper d’aigües de color marró que sembla haver estat laminat amb un paper verjurat per tal de donar-li més consistència. La taca de tinta és posterior a aquesta intervenció ja que ambdós papers s’han vist afectats. La tapa, que és d’una sola peça, mostra pèrdues de suport en perímetre i llom i degradació generalitzada degut al fregament i l’ús.

Enquadernació: L’enquadernació consta de dos papers encolats, l’exterior és un paper d’aigües de color marró i l’interior és un paper verjurat.
Tripa: Les 35 pàgines estaven cosides per quatre punts, s’ha perdut el fil però les perforacions són òbvies. El paper mostra brutícia generalitzada i algunes taques de fòxing. Destaca una taca de tinta blava a la cantonada inferior dreta que s’extén per tota la part inferior dels fulls. Les pàgines són impreses amb tinta blava i vermella i manuscrites a tinta i llapis

.