Arxiu de l'autor

Camises i capses de conservació per a arxius

Camises de paper de conservacióLes camises, carpetes, fundes o capses de conservació són un element bàsic dins un fons històric. Serveixen per protegir i aïllar els documents ja sigui de l’ambient o d’altres documents adjacents.

Hi ha molts tipus de camises de conservació. En varia el paper (amb o sense reserva alcalina, lliure d’àcid, amb tractament fúngic, sense blanquejar…), el gramatge, el color… i l’ús d’unes o d’altres dependrà sempre de la finalitat. Trobem camises amb una solapa, amb dues o amb tres, trobem camises dintre de carpetes, trobem camises més robustes que d’altres… Haurem de tenir en compte els documents que hagin de protegir i del seu format.

Mal exemple de camises de conservacióLes camises de conservació també poden utilitzar-se per agrupar documents si es fan servir de la manera adequada. A la imatge s’observa un mal exemple. La camisa de conservació hauria de ser tant gran com el document que protegeix i mai hauria d’anar tancada amb un “celo”. És recomanable que les camises no estiguin tancades a no ser que sigui necessari ja que s’eviten danys al ser molt més fàcils de manipular.

Capses de conservació dins de caixes d'arxiu de no-conservacióEntre els sistemes de protecció també hi ha les capses, ja siguin fetes a mida o no. A la imatge les capses de conservació es guarden dins de capses de cartró de no-conservació, cosa que protegeix els documents de la possible acidesa que la capsa gran exterior pugui generar.

Articles relacionats:

25

01 2012

Bones festes i bon any 2012!

Restauració d’una partitura de cantoral sobre pergamí

Caplletra partitura sobre pergamíUna de les formes més típiques de disgregació d’una obra única és la comercialització de les seves parts per separat. El motiu és clarament econòmic: el preu que es pot pagar per un llibre no és el mateix que la suma del preu de tots els gravats que conté, és a dir, si es venen els gravats per separat el comerciant, en la majoria dels casos, en traurà més profit.

El cas que ens ocupa és una pàgina de pergamí clarament arrancada d’un cantoral. Arribem a aquesta conclusió perquè el pergamí està escrit pel recto i pel verso i perquè la partitura no comença i acaba en una sola pàgina sinó que queda interrompuda. A més a més si s’observa amb deteniment es poden veure les marques produïdes pels nervis a un dels laterals del pergamí.

El pergamí és un dels suports que millor resisteix el pas del temps. Si bé és delicat pel què fa al grau d’higroscopicitat (la capacitat d’absorbir o cedir humitat de l’ambient) que provoca sovint ondulacions i deformacions en el pergamí, és molt resistent mecànicament parlant, fet que ha facilitat que hagin arribat fins els nostres dies molts manuscrits sobre pergamí.

La major complicació que trobem en aquest tipus de peces són les tintes amb les que van ser escrits i els pigments que van utilitzar-se per il·luminar-los. Degut que cada mestre utilitzava receptes diferents per elaborar les tintes i pigments i que no sempre eren exactes trobem actualment pergamins perfectament llegibles i d’altres que no ho són tant.

Restauració d'una partitura en pergamí

El pergamí que tenim davant es trobava en relatiu bon estat. Com es pot apreciar a la imatge que il·lustra l’abans i el després de la restauració tenia molta brutícia superficial i una gran llacuna a la part inferior de la pàgina però en general conservava l’estructura. Sota la llum rasant presentava diverses ondulacions i tensions. La dificultat residia en els elements sustentats, concretament en la tinta negra, que s’havia assecat provocant un quartejat i que es desprenia per moments del suport. De fet hi havia notes que podien llegir-se per la reserva que havia deixat la tinta però no pas perquè n’hi hagués.

Abans i després de la restauració d'una partitura sobre pergamí

Paraules clau:

14

12 2011

Restauració d’un oli sobre cartolina de Joaquim Sarriera

Oli sobre cartolina de Joaquim Sarriera després de la restauració

Artista badaloní conegut per la seva tècnica del collage que va ser molt reconegut al mon artístic per haver jugat un paper molt important en la introducció de les noves tendències artístiques a Badalona, i sobretot a través del grup REM que ell mateix va contribuir a fundar a l’any 1958 amb altres artistes joves.

Sarriera destacà per les diferents etapes creatives, des de les sèries de rostres, naturaleses mortes i badius, fins a les ’sarrierescas’, passant ineludiblement pels collages, les obres que millor reflectien l’expressivitat i l’estil tan personal del pintor badaloní. L’aportació primordial de Sarriera a les Arts Plàstiques va estar en l’experimentació amb la tècnica del collage, gràcies a la qual va merèixer el reconeixement de la crítica i del públic, especialment en la dècada dels seixanta. (Font: Badanotis)

En aquest cas estem davant d’una cartolina en força mal estat. Presenta arrugues, plecs, cargolament, ondulació, pèrdua de suport, estrips i vores esquinçades. Té taques de brutícia tant a l’anvers com al revers, coles i restes de cola d’alguna cinta autoadhesiva. Per la part del revers hi ha col·locada una cinta adhesiva que ha provocat molta tensió doblegant fins i tot la capa pictòrica per la part anterior. S’observa craquel·lament sobretot localitzat en el pigment negre i blau fosc on fins s’han perdut petites zones. En general la resta de pigments estan en bon estat. A les vores s’observen restes de cola o de vernís envellit i engroguit i pinzellades de pintura blanca que clarament no corresponen a l’obra.

Joaquim Sarriera abans de la restauracióA la imatge superior esquerra s’observen els estrips i llacunes, les ondulacions del suport, al marge s’hi veu la brutícia superficial i a la part inferior les restes de cinta autoadhesiva. A la imatge superior dreta corresponent a l’anvers de la peça, es pot observar una ratlla blanca corresponent no corresponent a l’obra, una llacuna i diversos estrips.

Procedència de la peça: Museu de Badalona

Articles relacionats:

30

11 2011

Conservació de sis llibres de registre de Mossos

Llibre de registre de mossos

En aquest cas se’ns presenten sis llibres de registre de mossos molt malmesos. Passa sovint que degut al mal emmagatzematge els documents d’arxiu es deterioren de manera irreversible. Les patologies que mostren aquests llibrets apunten que en algun moment de la seva història van patir una inundació: fang, palla, microorganismes, pàgines enganxades…
El paper de pasta mecànica imprès i manuscrit s’ha descolorit per l’acció de l’aigua i molts dels registres s’han perdut per sempre, les grapes que els “enquadernen” estan rovellades i cada cop mes corroeixen el suport. L’atac de microorganismes ha provocat la fragilitat del suport amb pèrdues importants, taques de coloració morada…  Els quaderns també mostren arrugues, plecs, pèrdua de suport i tintes corregudes.

Actuar amb rapidesa i determinació en el cas d’una fuita d’aigua o inundació és crucial pel futur de la informació que alberguen els documents, tractar-los immediatament possibilitarà preservar-los per el futur. En el cas que els documents hagin patit la catàstrofe amb anterioritat a la nostra custòdia serà interessant prioritzar-ne el tractament per davant d’altres peces ja que els potencials agents de deterioració, com ara microorganismes, poden estar latents i ser una font d’infecció per la resta del fons.

El tractament genèric que s’aplica als documents afectats per fongs és, en primer lloc, l’aspiració individual de cada pàgina, llom, capçada… amb un aspirador que tingui filtres HEPA que garanteixen la captura de les espores dels microorganismes no retornant-les a l’ambient. En segon lloc es pot consolidar i reintegrar el suport assegurant que els fragments més fràgils no es despendran dels documents i en tercer lloc, si es desitja, es pot tornar a enquadernar.

Desmuntat de quadernets i aspiració de microorganismesA la imatge, desmuntat dels quadernets i aspiració amb filtres HEPA dels microorganismes pàgina per pàgina.

Procedència de la peça: Museu de Badalona

Vegeu també el Pla parcial d’actuació contra l’atac de microorganismes o Hongos ambientales en una biblioteca: un año de estudio.

Articles relacionats:

16

11 2011

Retoc digital d’un manuscrit amb tintes ferrogàl·liques

Manuscrit amb tintes ferrogàl·liques abans de la restauració digitalManuscrit escrit amb tintes ferrogàl·liques que amb el pas del temps s’han deteriorat fins que les lletres han traspassat d’una cara a l’altra del paper. Davant la impossibilitat de llegir-ne el contingut se li demana al taller un retoc digital de la imatge proporcionada per l’Arxiu Històric de la Ciutat de Barcelona amb la finalitat d’interpretar-ne el contingut.

Mitjançant el retoc digital i la superposició de capes i en base als coneixements de paleografia s’aconsegueix un traçat nítid novament llegible que conserva la textura tant de les tintes com del paper original.

A les imatges al peu poden observar-se d’esquerra a dreta la imatge abans de ser retocada on la lectura és pràcticament impossible i dos resultats finals amb més i menys textura original correlativament.

Procés de restauració digital del manuscrit amb els resultats

Articles relacionats:

02

11 2011

Restauració d’una fotografia del Cos de Bombers de Badalona

Fotografia del Cos de Bombers de Badalona després de la restauracióFotografia cargolada sobre sí mateixa degut segurament a la tensió provocada per l’emulsió. El suport secundari al que acostumaven a estar encolades aquestes fotografies va ésser arrancat provocant la pèrdua de suport a la part superior i a la cantonada dreta inferior. També presenta estrips a les vores. S’observa brutícia superficial generalitzada i a l’anvers les restes de la cola (segurament animal) que havia servit inicialment per encolar-hi un cartró darrera. L’emulsió es troba en bon estat de conservació: no s’ha craquel·lat, no presenta resistència al descargolar-la, la imatge es veu nítida i clara… Presenta brutícia superficial

Fotografia del Cos de Bombers de Badalona abans de la restauracióA la imatge es pot apreciar el grau de cargolament de la fotografia abans de la restauració i les pèrdues de suport i danys provocats pel mal emmagatzematge.

Articles relacionats:
Paraules clau:

19

10 2011

Les tintes ferrogàl·liques

Erinosi gal·lícola, agalles en un roure

Imatge de Ferran Turmo Gort

Les tintes ferrogàl·liques han estat de les més emprades de la història per la seva textura avellutada i que eren molt difícils d’eliminar. Des de l’Edat Mitjana (tot i que estan documentades des del s.VII) fins al s.XX van ser usades per personatges coneguts com Leonardo Da Vinci, J.S. Bach, Rembrandt, o Van Gogh a més d’esser protagonistes de manuscrits i llibres d’incomptables arxius, biblioteques i museus arreu del món. Les tintes ferrogàl·liques es realitzaven amb tres ingredients principals: agalles de roure (erinosi gal·lícola: malaltia produïda per la picada d’un àcar que ataca les fulles on hi apareix una agalla), vidriol, goma i aigua, i van entrar en desús a partir del s.XX quan van aparèixer les tintes sintètiques.

Destrossa de tintes ferrogàl·liques en una quadrículaAmb el pas del temps, depenent de factors com els ingredients, les quantitats utilitzades en la seva manufacturació i les condicions d’emmagatzematge, les tintes ferrogàl·liques poden ser la causa de greus alteracions en el paper i altres suports. Aquest procés, extremadament lent, torna les tintes del color blau-negre al marró fosc arribant a traspassar d’una cara del paper a l’altra o fins i tot a desintegrar el suport allà on la tinta va ser aplicada. Molts dels nostres fons històrics es veuen afectats actualment per la corrossió d’aquestes tintes.

Fases de la corrossió de les tintes ferrogàl·liquesEls símptomes de corrosió per tintes ferrogàl·liques són molt clars: a la primera fase en els traços escrits a ploma o a pinzell gruixut s’aprecia  com si la tinta s’hagués corregut al voltant del traç, es veu una aurèola de color crema o marró clar que sota la llum UV es detecta fàcilment com a una fluorescència. A la segona fase es pot observar la migració de les tintes de l’anvers al revers de la pàgina. En últim lloc la degradació del paper és tant greu que zones senceres, especialment resseguint l’escrit, es descomponen i la informació es perd. És aleshores quan el suport (paper o pergamí) es torna extremadament fràgil i trencadís i es desintegra completament amb el més mínim moviment.

Restaurant una pàgina fragmentada per les tintes ferrogàl·liquesEl procés de conservació i restauració sol ser costós degut a la proporció descomunal d’aquestes documents als nostres arxius, biblioteques i museus. El tractament més generalitzat consisteix en l’estabilització de les tintes mitjançant una desacidificació que habitualment es realitza pàgina per pàgina, la qual cosa implica una inversió en recursos que sovint les institucions no es poden permetre. També s’han proposat mètodes de desacidificació massiva però degut al grau de fragilitat d’aquestes peces un tractament en massa s’ha de valorar detingudament.

Bibliografia:
ODOR, A.
Tintas ferrogálicas : su composición y principales mecanismos de transformación. [en pdf]. [Data de consulta: 19 de setembre de 2011]. Disponible a <http://www.adabi.org.mx/content/Notas.jsfx?id=385>.
EUSMAN, E., KARNES, C., SELLINK, M., VAN DER WINDT, H.
Gall Ink Corrossion. [en línia]. Holanda: Museum Boijmans Van Beuningen, 1999. No disponible.
WIKPEDIA.
Iron Gall Ink. [en línia]. [Data de consulta: 5 d'octubre de 2011]. Disponible a <http://en.wikipedia.org/wiki/Iron_gall_ink>

Articles relacionats:

Restauració del mapa “El teatro de la Guerra”

Restauració d'un mapa polític d'europaPaper de pasta de fusta visiblement acidificat. Presenta pèrdua de suport puntual i algunes vores esquinçades. Mostra brutícia generalitzada, taques d’humitat i segurament un canvi de tonalitat. S’observen taques de pintura daurada i de color crema per l’anvers de la peça i cintes autoadhesives de 5cm d’ample (precinto transparent) pel revers malgrat no haver-hi estrips en aquesta zona. Els elements sustentats es troben en bon estat de conservació

El mapa abans i després de retirar les cintes autoadhesivesA la imatge de l’esquerra es veu el revers del cartell abans de la restauració on s’aprecien clarament les cintes autoadhesives, a la imatge de la dreta el revers del cartell un cop restaurat i sense les cintes autoadhesives.

Procedència de la peça: Museu de Badalona

Articles relacionats:

05

10 2011

Restauració de dos llibres d’Àngel Guimerà dedicats

Restauració de dos llibres d'Àngel GuimeràÀngel Guimerà fou dramaturg i poeta en llengua catalana. La seva extensa obra, notable per unir a una aparença romàntica els elements principals del realisme, el va fer un dels màxims exponents de la Renaixença o “ressorgiment” de les lletres catalanes a finals del segle XIX.

Aquests exemplars dedicats de Joan Dalla (segona edició) i Poesies (tercera edició) arribaren al taller de restauració en un estat força dolent de conservació que evidencia unes repetides lectures símptoma de l’afecte que els hi tenia la família propietària.

L’exemplar de Poesies està incomplet per la part del final i té el cosit fràgil. S’aprecien dues cintes autoadhesives engomades a la tapa anterior ja que té nombrosos estrips i degut a la mala qualitat del paper de pasta de fusta o pasta mecànica té els fulls força acidificats, té una dedicatòria a ploma i a l’interior una carta manuscrita de l’autor. L’exemplar de Joan Dalla també té una nota manuscrita per l’autor a la coberta i pateix una deterioració similar a l’altre exemplar. Aquest té fragmentat el cosit en tres seccions.

En el cas de Joan Dalla s’ha realitzat una neteja en sec de totes les pàgines, s’han consolidat i reintegrat els estrips i llacunes i s’ha recosit i reenquadernat. En el cas de Poesies s’ha realitzat una neteja en sec de totes les pàgines, s’han consolidat i reintegrat estrips i llacunes i s’ha elaborat una camisa de conservació per a la carta manuscrita del seu interior. S’ha realitzat una capsa de conservació d’igual aspecte que l’enquadernació de Joan Dalla que permet emmagatzemar i manipular el llibre de manera segura.

Un dels llibres de Guimerà després de la restauració

Articles relacionats:

05

10 2011